15:27 

Текст 17-1. "Провидица", отрывок из фанфика.

I am not Daredevil
Этот отрывок из незаконченного текста. Вообще это фик по компьютерной игрушке Fable, но я ставила перед собой задачу написать так, чтобы текст читался, как оригинальный. Поэтому меня в первую очередь интересует, насколько естественно он воспринимается без знания канона. Также интересно, как видится мир и персонажи, какие ожидания от сюжета. Замечания по орфографии и пунктуации не требуются.
Предупреждения: за кадром имело место жестокое обращение с детьми и выкалывание глазок. Да, и поскольку это фик по игре, описываемый мир обладает некоторой условностью, и это типа фича.
Мой первый отзыв тут.


- Не пойму я этих торговцев, - бухтел Рубила, когда шайка привычно возвращалась в лагерь с ночного грабежа. – Вот скажи мне, Рыжий! Почему это – когда ты на дорогу вылазишь и орёшь: «Кошелёк или жизнь!» - они сразу успокаиваются и за золотом лезут, а когда я – начинают носиться кругами и вопить, как резаные?!
Рыжий – высокий молодой разбойник с красивыми глазами – небрежно повёл плечом?
- Видимо потому, друг мой, что я произвожу впечатление интеллигентного человека. А ты, уж извини, - разбойника с большой дороги.
Рубила озадаченно поскрёб недельную щетину.
- Да я же, вроде как, он и есть… И ты тоже!
- Эй вы, двое, потише там, - лениво напомнил Два Ножа, главарь шайки. – Разорались в Тёмном Лесу…
Рубила опасливо огляделся. Тёмный Лес… Место и впрямь гиблое. Чаща, да болото, да узкая петляющая тропка, проложенная не то людьми, не то тварями какими… Тварей – тех здесь хватает, не опомнишься, как сожрут. А вот из людей мало кто суётся. В таких местах действительно лучше потише…
- Дело не в этом, - Рыжий продолжал разговор, как ни в чём не бывало, разве что голос понизил. – А в твоей физиономии. Любой торговец при виде неё решит, что ты его не только ограбишь, но и убьёшь, и за ногу труп на суку повесишь.
- Кто – я?! – шёпотом возмутился Рубила. – Да ни в жисть! Я даже когда и пришил одного, шибко психованного, - я и то ему сам могилку выкопал! И ещё памятник поставил!
- Да, я помню, - Рыжий усмехнулся, сорвал травинку и начал её жевать. – Ты даже нацарапал на памятнике какие-то безграмотные закорючки.
- Я грамотный! – заспорил Рубила. – Я два года в школу ходил! Просто я ж всё одно не знал, как звать того мужика. А накарябал абы что – для приличия, чтоб хоть издаля похоже было, будто там чегой-то написано…
Рыжий неопределённо хмыкнул. Тропка расширялась, а небо светлело, надо было торопиться, чтобы успеть в лагерь до утра. Рубила зевнул и довольно ухмыльнулся, предвкушая отдых и жаркое на углях, когда Два Ножа вдруг остановился, поднимая руку:
- Эй, парни, гляньте-ка, чего это там на дороге?
Рубила глянул вперёд и удивился:
- Мертвяк что ли? Много тут всякой падали валяется… - он подошёл ближе и наклонился над тем, что издали казалось комком цветного грязного тряпья. – Хренасе, живая!
- Кто ещё там? – нахмурился Меченый. – Рубила, чё молчишь-то!
- Да девчонка, кажись, - Рубила был растерян. – Мелкая… Босс! – он поднял озадаченный взгляд. – Она не дохлая, но…
Он не договорил – всё и так было яснее ясного. Девочка лет десяти валялась на тропе без сознания и выглядела измождённой, но оторопь вызывало другое – страшные кровавые раны на месте глаз…
- Чтоб я сдох, - ошарашено пробормотал Костолом. Рыжий присвистнул. Рубила торопливо отвязывал от пояса фляжку:
- Зараза, пусто… Есть ром у кого-нибудь? Вода? Зелье целебное? Нельзя ж так… вот зараза!
- В сторону, - протянул Два Ножа. Рубила торопливо посторонился, тревожно глядя на босса. Было ясно, что как он решит, так и будет.
Здоровенная ладонь босса приподняла голову девочки. Та дышала, но слабенько и прерывисто. Два Ножа хмыкнул, вытащил из-за пазухи алый пузырёк, дал девчонке глотнуть. Та поперхнулась, закашлялась, судорожно цепляясь за его руку. Рубила обеспокоенно топтался рядом:
- Босс… Чего делать-то будем?
- А чего тут делать, - Два Ножа выпрямился подняв девочку на руки легко, как пёрышко. – Возьмём с собой, там поглядим. Мож сгодится на что…
Девочка дрожала. Всё лицо у неё было в крови. Рубила поёжился. Он был разбойник, и не раз ему доводилось резать горло, но ослепить дитё и бросить – это было вовсе уж как-то не по-людски… Кто ж это так, а?
Два Ножа кинул взгляд на посветлевшее небо, странно ухмыльнулся в бороду и затопал вперёд. Был он так могуч, что земля дрожала возражать никто не осмелился, только Рыжий потихоньку шепнул Рубиле:
- Он это серьёзно? Какая польза от слепого ребёнка?
- А тролль его знает, - Рубила удивлённо покосился на товарища. – Но не бросать же… Что мы, звери?
Рыжий с сомнением пожал плечами. Тропа раздвоилась: одна вела к тайному убежищу разбойников, другая – к Оквейлу, над которым уже несколько дней поднимался жирный густой дым. Кривой как-то бегал туда на разведку и рассказал, что городок выгорел дотла, а на улицах кто-то устроил большую резню. Рубила такие штуки не одобрял. Украсть, ограбить – это одно, а жечь и убивать безо всякой пользы… так и твари хищные не поступают. И потом – наглость это, целый город разорить в разбойничьих владениях Два Ножа и его шайки! Знать бы, кто там поработал, уж ему бы не спустили…
Наконец они достигли лагеря, и Рубила сразу почувствовал себя лучше. Что бы там не думали горожане в своих каменных и деревянных коробках – Рубиле ближе были палатка, костерок, да свежая дичь… А если ещё рома глотнуть – так жизнь и вовсе прекрасна! Правда он всё ещё немного беспокоился из-за девчонки. Но босс, наверное, знает, что делать – а значит, всё путём.
***

Сколько времени прошло, Тереза не помнила, потому что сон сменялся беспамятством, беспамятство – бредом, и она уже окончательно перестала отличать одно от другого. Ей то виделась мама, очень молодая и красивая, она, смеясь, натягивала лук и выпускала стрелу за стрелою, то вставали вокруг горящие дома, то чернобородый незнакомец завязывал ей глаза, но она всё равно его видела. Потом приходила тьма, злая, голодная, она тянула липкие щупальца, оплетала паутиной, душила и норовила пробраться до самого сердца… Тереза вскрикивала, а потом ей вдруг виделся самый страшный из её кошмаров – большая комната, а в ней – сияющее нечто. И кто-то ещё рядом, кто-то страшный, такой страшный, что останавливалось сердце, а пятно манило к себе и затягивало… Тереза умирала от ужаса, а потом её снова окружала темнота.
Потом кошмары кончились, а темнота осталась. Была шерстяная тёплая ткань вокруг, было что-то матёрчатая на лице. Девочка, чуть приподнявшись, растеряно шарила руками вокруг себя. Было уютно, хотя по-прежнему болели глаза, и голова тоже болела. И пить хотелось ужасно.
- Что, очнулась, малявка? – сказал кто-то рядом, и Тереза испуганно замерла. Голос был чужой, низкий и грубый. Сразу вспомнились все ужасы, страшные люди со злыми голосами, кровь, солнце, мама… Мама, мамочка! Тереза задрожала. Мама, что с ней? А с папой?
- Да не боись, глупая, - огромная рука – не рука, лапища! – легла ей на макушку. – Не обижу…
Тереза молчала, ей было страшно. Ей хотелось домой, к маме с папой, к солнцу и морю, пахнущему водорослями. Но ничего этого больше не было. Так бывает во сне, но её кошмары сбылись. Теперь рядом был кто-то чужой и потому страшный.
- На-ка, выпей, - велел он, и губ девочки коснулся край чашки. – Давай-давай!
Она послушно села, робко взяла чашку двумя руками, стала глотать тёплый бульон. Руки тряслись от слабости, и неожиданно пробудился затаившийся голод.
- Вот и молодец, - проворчал грубый голос. – Будешь слушаться – никто тебя не тронет.
Тереза молча поставила чашку на одеяло. Она не поверила. Взрослые всегда так говорят. Если будешь слушаться, мыть руки перед едой и вовремя ложиться спать, то всё будет хорошо. Только это неправда. Взрослые вообще говорят неправду. Мама говорила, что любит Терезу – а потом позволила, чтобы ей сделали это с глазами. Если нельзя верить маме, значит, нельзя никому…
- Спи теперь, малявка, - лапища хлопнула её по плечу.
Тереза так ничего и не сказала. Она сидела на кровати всего несколько минут, и уже чувствовала невероятную усталость. Страх и недоверие растворились в этой усталости. Спать так спать. Может быть, ей приснится солнце…
Сколько она проспала, девочка не знала – она даже не отличала дня от ночи. Проснувшись снова, она почувствовала себя лучше. Вокруг опять была темнота – темнота была с ней навсегда, но теперь мрак раскалывали голоса. Она села, спустив ноги с кровати, испуганно прислушалась. Совсем рядом кто-то пьяно смеялся. Все голоса были мужские, охрипшие и недобрые. Тереза обхватила плечи руками. Куда она попала?
Что-то грохнуло, послышались шаги и собачий лай. Застучали по твёрдому когти, ткнулся в колени девочке мокрый нос. Тереза тихонько взвизгнула, кто-то захохотал:
- Гляньте-ка, Бандита испугалась!
- Бандит не дурак, баб любит!
- Тоже ещё, нашёл бабу! Дитё сопливое…
Испуганная девочка поджала ноги, инстинктивно пытаясь отгородиться от звучащих со всех сторон голосов. Снова запульсировала жаркая головная боль. Собака гавкнула, а потом руку Терезы лизнул шершавый мокрый язык.
- Ну, чего столпились, как бараны? – пробурчал хрипловатый баритон. – Вконец дитё запугаете… Эй! – её легонько ткнули в плечо. – Ну ты, мелкая, ты это… как вообще? Башка болит? Лопать хочешь?
- Молчит, сказал кто-то.
- Молчит – значит, хочет. Эй, - мужская рука легонько тряхнула девочку за плечо. – Тебя как звать-то? А?
- Т-тереза, - выдавила девочка. Баритон хмыкнул:
- Ну а я вот Рубила, так что будем типа знакомы. Вставай, не боись, Бандит не кусается, он того… добрый. И я тоже, это, не кусаюсь…
У Рубилы имя было страшное, а вот голос – совсем нет. Незлой голос, хоть и хриплый, зато весёлый и молодой. Поэтому Тереза позволила взять себя за руку и повести куда-то, хотя и замирало что-то в животе, и кружилась слегка голова. Лицо задело краем какой-то ткани, упали сверху холодные капли, а потом она ощутила свежий ветерок, запах дыма и чего-то вкусного. Засосало под ложечкой. Где-то поблизости беспечно распевали птахи, слышалось потрескивание костра. Рубила весело гаркнул:
- Эгей, Кривой! Ну, чего у нас там со жратвой-то?
- Ща всё будет, - отозвался кто-то. Терезу усадили на деревянный чурбачок, сунули в руки горячую миску.
- На ложку, и смотри не обожгись! – заботливый Рубила брякнулся рядом и вовсю продолжал командовать:
- Меченый, оборотня тебе в глотку! Ты к какому Скорму бочонок понёс? Вертай взад, я хочу выпить! И мелкой налей. Кто сказал, нельзя? Я говорю – значит можно!
- Что-то ты раскомандовался, - насмешливо заметил бархатистый приятный голос. В тон ему звякнули струны.
- А ты, Рыжий, бренчи на своей балалайке и не лезь. Не видишь – дитё голодное?
Тереза изо всех сил вцепилась в ложку. В ней с голодом снова вспыхнула давешняя, почти звериная жажда жизни. А в миске была каша, мясная, умопомрачительно пахнущая. Горячая, как огонь. Но девочка всё равно глотала её, обжигаясь, хоть и не забывала насторожённо вслушиваться.
- Не могу поверить. Ты назвал! Мою гитару! Балалайкой!
- А чё, половину струн повыдергать, балалайка и получится…
- Аво, Рубила… Неужели ты и правда хочешь меня рассердить?
- Ха! Нужен ты мне больно…
- Эй, Рубила… - ещё один голос добавился, скрипучий и нехороший. – Ты никак нянькой решил заделаться, а?
- Не, это не я, - деловито объяснил тот. – Это босс у нас нянька, а я вроде как заместитель.
- Да я вот всё думаю, - прежним тоном продолжал обладатель неприятного голоса. – Нахрен боссу эта соплюха? Пришибить для развлечения – и то не годится, что таракана… Разве Скорму скормить? – он зло засмеялся. Тереза съёжилась и уронила пустую миску. Страх снова затянул холодом, как паутиной.
- Эй, Шип, - вроде как равнодушно протянул Рыжий. – А скажи-ка мне, какое твоё дело до того, что у босса на уме?
- А ты, крыса тощая, ещё указывать мне будешь, чего моё дело, а чего нет?!
- Эй, пообзывайся тут ещё, хрен мордатый! – возмущённо завёлся Рубила. – Драки захотел?!
Стало совсем страшно. К ругани добавились ещё чьи-то крики и оскорбления. Терезе захотелось спрятаться, забиться куда-нибудь в уголок, подальше от злых голосов, но вдруг все разом замолчали. Испуганная девочка услышала чьи-то тяжкие шаги – казалось, от них вздрагивает земля.
- А, здрасте, босс, - сказал Рубила. Знакомый уже низкий голос хмыкнул:
- Чего расшумелись, олухи? – тяжёлая ладонь опустилась девочке на плечо. Та съёжилась ещё больше, но почему-то страх слегка отпустил. Рыжий насмешливо сказал:
- Да так, всего лишь кое-кому не нравятся ваши действия.
- Да ну? – низкий голос зазвучал угрожающе. – И кто бы это мог быть, а? Может он сам скажет?
- Я тебя уважаю, Два Ножа… - вступил обладатель неприятного голоса, нагловато, но как-то не совсем уверенно. – Ты наш босс, и всё такое, а только мне непонятно, зачем нам эта малявка сдалась… Я не затем в разбой подался, чтобы с детьми нянчиться!
- А что, она тебе мешает? – лениво громыхнул Два Ножа. – По мне так её и к делу приспособить можно… Сами вечно грызётесь, что котлы никто мыть не хочет… Ты ещё что-то сказать хотел, Шип?
- Не нравится мне это, - процедил Шип. – По мне так лучше б добить было, чтоб не мучилась, да и вся недолга…
Лапища тяжело оперлась на плечо Терезы, а когда Два Ножа заговорил, в голосе его зарокотал гром:
- Значит так, пока я ещё главарь этого сброда, никто здесь детей убивать не будет – усекли, олухи?! И чтоб больше без таких разговоров у меня!
Кто-то хмыкнул, кто-то заворчал, кто-то крикнул: «Конечно, босс!» Тереза ничего не слышала, в ушах у неё звенело одно-единственное прозвучавшее в разговоре слово: «разбойники». Разбойники! Встали, засверкали перед внутренним взглядом острые ножи, горящие дома, мамино лицо… Она попала к разбойникам! Холод парализовал изнутри. Кто-то ободряюще потрепал её по макушке – она содрогнулась. Разбойники режут людей, жгут, грабят, у них небритые лица в масках, большие кривые ножи… Головная боль усилилась, резко защипало глаза. Девочка прижала руку к губам. В ушах зазвенел серебристый шелест.
- Эге… Да чего с ней опять?
- Чего-чего… Дурно ей, балда! Посторонись-ка…
Её подхватили под руки, повели куда-то – она покорно подчинилась, шла, куда её вели, делала, что ей велели. После страха пришла апатия, пустота в груди… Кто-то уложил её, в голове всё путалось. Она провалилась в сон почти мгновенно. А приснился ей смешной мальчик в заплатанной рубашке, который колотил деревянной палкой соломенное чучело и гонял по лесу здоровенных жуков.

@темы: Текст

Комментарии
2009-09-19 в 15:46 

Comma
На площадке танцевальной музыка с утра...
Фабля... Хихи, я ее не знаю, а вот Мерри ее локализовала.)))

Это не отзыв, отзыв будет потом.

2009-09-19 в 22:10 

"I wanna try everything I wanna try even though I could fail." (с)
С компьютерной игрушкой я не знакома от слова "совсем". Читается и воспринимается без проблем. Ну, понятно, что возникают вопросы, что это за мир, что это за разбойники, что за девочка, что с ней случилось и тому подобное. Но просто ожидается, что об этом расскажут потом, а не прямо сейчас. Мне читать было интересно.

Из минусов. Ощущается какая-то мешанина стиля. То идет обычный текст на относительно современном русском языке с некоторой стилизацией под грубоватый разбойничий язык, то выплывают какие-то совсем старорусские фразы с претензией на высокий стиль, то неожиданные и, имхо, ненужные описания в лоб.
Из примеров, что резануло глаз/ухо:
Рыжий – высокий молодой разбойник с красивыми глазами – небрежно повёл плечом? - возникает какая-то ассоциация, нечто среднее между Д'Артатьяном, Арамисом, Робин Гудом и волоокой ланью. Имхо. Такое прямолинейное описание во втором абзаце лишнее.
Был он так могуч, что земля дрожала возражать никто не осмелился - ну, во-первых, тут запятая, что "дрожала", но это детали, а, во-вторых, первая часть фразы стилизация, вторая - обычный русский язык, ощущение эклектики.
босс - больно современное слово для общего стиля повествования

Было еще, но не так явно.

читать дальше

2009-09-19 в 22:48 

I am not Daredevil
возникает какая-то ассоциация, нечто среднее между Д'Артатьяном, Арамисом, Робин Гудом и волоокой ланью.
Хм, так на то и расчёт. В смысле, ассоциация именно та, какая и планировалась.

к Оквейлу
Ассоциация с Окделом. Случайно или специально?

Это название не я придумала, это канон.)))

Насчёт стиля спасибо, я подумаю. Хотя на мой вкус канон такому вот смешению как раз способствует. Некоторые особенности мира, так сказать.

2009-09-19 в 23:04 

"I wanna try everything I wanna try even though I could fail." (с)
Реати
Хм, так на то и расчёт. В смысле, ассоциация именно та, какая и планировалась.
:hmm: Просто оно какое-то, хм, нарочитое. Хотя, хз, если оно так и надо...

Это название не я придумала, это канон.)))
:gigi: Ясно.

Насчёт стиля спасибо, я подумаю. Хотя на мой вкус канон такому вот смешению как раз способствует. Некоторые особенности мира, так сказать.
Ну, может быть. Просто у меня возникло ощущение, что это такой мир, типа времен Робин Гуда. Если же в этом мире присутствуют какие-то штучки современности, тогда другое дело. Только тогда надо, чтобы это по тексту было ясно не только из стилистики, но и из самого мира, ну, мне так кажется.

2009-09-19 в 23:30 

I am not Daredevil
Просто оно какое-то, хм, нарочитое. Хотя, хз, если оно так и надо...
Просто это персонаж такой. Того же Рубилу, скажем, интереснее характеризовать через реплики, потому что внешне он ничем особенным не примечателен. Ну разбойник и разбойник. А у Рыжего его внешность и, хм, манеры должны сразу бросаться в глаза, следовательно, об этом надо сразу упомянуть...

Ну, может быть. Просто у меня возникло ощущение, что это такой мир, типа времен Робин Гуда. Если же в этом мире присутствуют какие-то штучки современности, тогда другое дело. Только тогда надо, чтобы это по тексту было ясно не только из стилистики, но и из самого мира, ну, мне так кажется.
Фишка в том, что описываемый мир только условно средневековый - технологии на уровне средневековья, да. А вот социальная структура, некоторые особенности культуры, да и менталитет местами - далеко не. К сожалению, из приведённого отрывка этого не видно, но в дальнейшем, я надеюсь, будет показано достаточно явно.

2009-09-19 в 23:44 

"I wanna try everything I wanna try even though I could fail." (с)
Реати
Просто это персонаж такой. Того же Рубилу, скажем, интереснее характеризовать через реплики, потому что внешне он ничем особенным не примечателен. Ну разбойник и разбойник. А у Рыжего его внешность и, хм, манеры должны сразу бросаться в глаза, следовательно, об этом надо сразу упомянуть...
Ох. Ну, может, тогда вместо "красивые глаза" стоит что-то другое там "глубокие, подернутые поволокой, с длинными пушистыми ресницами", не?


Фишка в том, что описываемый мир только условно средневековый - технологии на уровне средневековья, да. А вот социальная структура, некоторые особенности культуры, да и менталитет местами - далеко не. К сожалению, из приведённого отрывка этого не видно, но в дальнейшем, я надеюсь, будет показано достаточно явно.
Ок. Понятно. Принято. :)

2009-09-20 в 00:07 

Comma
На площадке танцевальной музыка с утра...
Мне понравилось, что разбойники - разные. И разговаривают тоже по-разному. Но пока что вижу стереотипы вместо людей: авторитарн6ый, не злой и не добрый босс, простой как три рубля Рубила, который готов уже теперь девчонке отцом родным стать, Рыжий - Арамис в этой шайке и как бы не аристократ в бегах, Шип, который явно будет гадить...

Кстати, удивилась, что Рубила тощий, а Шип - мордатый. Ждала, что наоборот.)))

Тереза - вроде бы пока что тоже никакая. И думает довольно по-взрослому. Слишком по-взрослому, как по мне. К слову, вряд ли она знает слово "баритон", если в церковном хоре не пела.

Из деталек - красный эликсир жизни порадовал.)))


Из прочитанного жду, что у нее откроется дар провидения, который заменит ей зрение и который будут использовать разбойники на всю катушку, пока она не вырастет. Потом что-нибудь случится (Рубила помрет?) - и она уйдет из банды и будет приключенствовать. Чего-нибудь узнает про себя, про родителей, закрутит роман...

Но буду рада, если меня обманут.)))

Язык - не увлек и не оттолкнул. Разбойники вполне себе грубые, про Терезу я уже сказала. Интересно, как дальше пойдет: пока что может вывернуть и на интересно, и на почитал и бросил.

2009-09-20 в 00:10 

Мать Метели
Женщина в Лексусе
Реати, читается легко, я сразу подумала про мушкетёров))))))

Правда, могу идентифицировать фифти/фифти: Рубила - это Портос, Рыжий - Арамис, скорее всего, а вот ху из ху остальные?
Первые два образа - с картинкой, Два Ножа и Шип - не особо.

Одно "но" - слово "босс" не в дугу. Атаман, однозначно))

Значит так, пока я ещё главарь этого сброда

мб., лучше "пока я тут главный" ? Но Вам виднее))

2009-09-20 в 00:11 

Comma
На площадке танцевальной музыка с утра...
Да, точно, про боса забыла. слишком калька с английского.

2009-09-20 в 00:22 

Мать Метели
Женщина в Лексусе
Реати , а, а я забыла что дальше жду.

Что-то типа истории Белоснежки и семи гномов )) Только с фентезийным вывертом/мистикой))

В конце - конечно же, хеппи-энд))
Никакого ангста и открытых финалов))

2009-09-20 в 00:34 

Констанция Волынская
"Ты всегда получаешь чего хочешь, рано или поздно, так или иначе..." Макс Фрай
Реати
это у меня глюк или я это уже читала и комментировала когда-то?

2009-09-20 в 10:35 

I am not Daredevil
*JD*
Гм, вот это уже будет слишком, по-моему. К тому же, тут повествование как бы от лица Рубилы, а он бы вряд ли такое сказал...

Comma
Хм, спасибо.
Я надеюсь, характеры персонажей в результате будут раскрываться и покажутся не столь однозначными. ;) Про Терезу - я надеялась передать впечатление, что она в глубоком шоке, не удалось?
Баритон вот, наверное, действительно лучше заменить...

Мать Метели
Про мушкетёров ничего не могу сказать, у меня такой мысли не было. :)
Про босса... Я подумаю. Тут ещё коннотации немного разные, как мне кажется.

Значит так, пока я ещё главарь этого сброда
мб., лучше "пока я тут главный" ? Но Вам виднее))

Ну... Мне кажется, мой вариант звучит экспрессивнее. :nope:

В конце - конечно же, хеппи-энд))
Никакого ангста и открытых финалов))

Гы-гы. В каноне там как раз - либо все умерли, либо открытый финал. :gigi: Но я, наверное, сделаю всё же что-то типа хеппи-энда...

Констанция Волынская
Может и читала (у меня на дневнике оно где-то лежит), но не комментировала точно.

2009-09-20 в 10:41 

"I wanna try everything I wanna try even though I could fail." (с)
Реати
Гм, вот это уже будет слишком, по-моему. К тому же, тут повествование как бы от лица Рубилы, а он бы вряд ли такое сказал...
Ох, ну ладно. :gigi: Красивый так красивый.

2009-09-20 в 14:49 

Comma
На площадке танцевальной музыка с утра...
Да было бы за что. Увидела что увидела.

Шок - есть, да, но дело не в шоке, а в том, что она использует очень взрослые обороты. А для шока - так и очень связные...

2009-09-20 в 15:11 

I am not Daredevil
Угу. Возможно, стоит над этим поработать.

2009-09-20 в 16:19 

Констанция Волынская
"Ты всегда получаешь чего хочешь, рано или поздно, так или иначе..." Макс Фрай
Реати

Как оригинал читается легко. Мир - как во времена Робин Гуда, девочка маленькая и потрясенная всем случившемся, еще не пришла в себя и о типаже-характере судить рано. Разбойники все разные, словно попытка создать "полный набор" - это и хорошо, и плохо. Хорошо, т.к. они не сливаются в одного, плохо, т.к. "полный перебор вариантов" слишком нарочит. Я бы ввела еще каких-то второстепенных персонажей, которые бы повторяли типажи в более смазанном варианте.
Ожидания - они все дружно привяжутся к девочке, будут ее воспитывать, а когда "белоснежка" подрастет, ей станет не по пути с "гномами", хотя может они и последуют за ней.

небрежно повёл плечом
"повёл плечом" у меня ассоциируется с плавным и томным жестом, женственным, что ли

- Да девчонка, кажись, - Рубила был растерян. – Мелкая… Босс! – он поднял озадаченный взгляд. – Она не дохлая, но…
Босс - это уже современный английский. Оно в тему мира?
Дохлая - по-моему, это слово означает немного другое... странно звучит, даже в словах бандита.

Многоточия в авторской речи - я бы убрала.

то чернобородый незнакомец завязывал ей глаза, но она всё равно его видела
она ясновидящая была?

Мама говорила, что любит Терезу – а потом позволила, чтобы ей сделали это с глазами. Если нельзя верить маме, значит, нельзя никому
не поняла
мать была заодно с напавшими на городок бандитами?

Скорм =?

А ты, Рыжий, бренчи на своей балалайке и не лезь.
на балалайке?

- Значит так, пока я ещё главарь этого сброда,
Я не думаю, что главарь банды будет называть свою банду сбродом, по крайней мере, вслух: это унижает не только их, но и его самого.

повели куда-то – она покорно подчинилась, шла, куда её вели, делала, что ей велели
думаю, такую мелкую им проще было отнести

А приснился ей смешной мальчик в заплатанной рубашке, который колотил деревянной палкой соломенное чучело и гонял по лесу здоровенных жуков.
а кто это? :)

2009-09-20 в 16:44 

I am not Daredevil
Разбойники все разные, словно попытка создать "полный набор" - это и хорошо, и плохо. Хорошо, т.к. они не сливаются в одного, плохо, т.к. "полный перебор вариантов" слишком нарочит. Я бы ввела еще каких-то второстепенных персонажей, которые бы повторяли типажи в более смазанном варианте.
Вообще-то большая часть разбойников там только для массовки. Важные персонажи - Два Ножа, плюс парочка - Рубила и Рыжий. Остальных много, но они будут упоминаться вскользь.

"повёл плечом" у меня ассоциируется с плавным и томным жестом, женственным, что ли
Ну-у, вроде того...

Босс - это уже современный английский. Оно в тему мира?
Насколько я помню, оно есть в каноне. Плюс - см. мои объяснения выше.

Дохлая - по-моему, это слово означает немного другое... странно звучит, даже в словах бандита.
Блин, я выложила не тот вариант текста... У меня был другой, где я исправляла на "мёртвая"...

она ясновидящая была?
Ей снятся вещие сны. :)

не поняла
мать была заодно с напавшими на городок бандитами?

Об этом говорится в другой части текста. Фактически, мать не смогла её защитить. И не выполнило условие, которое (теоретически) могло бы Терезу спасти. Ребёнок воспринял это как предательство.

Скорм =?
Местное тёмное божество.

на балалайке?
М-м-м, мне казалось это очевидно - Рубила дразнит Рыжего, обзывая его гитару балалайкой.

Я не думаю, что главарь банды будет называть свою банду сбродом, по крайней мере, вслух: это унижает не только их, но и его самого.
Хм, правда? Он достаточно авторитарно к ним относится.

думаю, такую мелкую им проще было отнести
Хм, да, возможно...

А приснился ей смешной мальчик в заплатанной рубашке, который колотил деревянной палкой соломенное чучело и гонял по лесу здоровенных жуков.
а кто это?

А это уже прямая отсылка к канону. :) Это её брат, он же главгерой.

2009-09-20 в 17:04 

"Ты всегда получаешь чего хочешь, рано или поздно, так или иначе..." Макс Фрай
Реати
Ну-у, вроде того...
и это - разбойник? :hmm:

*посмотрела предыдущие комментарии*
не знаю, я читаю это как оридж и для меня такой выбор слова выглядит странно

Об этом говорится в другой части текста. Фактически, мать не смогла её защитить. И не выполнило условие, которое (теоретически) могло бы Терезу спасти. Ребёнок воспринял это как предательство.

Понятно.
Только тигда тут вот что всплывает: мне думается, что если ребенок воспринял это как предательство, то он бы на этом и циклился - каждое упоминание матери было бы связано с упоминанием предательства.

Балалайка сразу задает географическую привязку. :nope:

2009-09-20 в 18:09 

I am not Daredevil
и это - разбойник?
Ну да, а почему бы нет?

Только тигда тут вот что всплывает: мне думается, что если ребенок воспринял это как предательство, то он бы на этом и циклился - каждое упоминание матери было бы связано с упоминанием предательства.
А кто здесь, в тексте, упоминает её мать? Плюс, она не думает так вот буквально: "предательство". Она думает так, как у меня в тексте написано. Если это расшифровывать - ребёнок воспринимает родителей как защиту от всего опасного в мире. "Пока мама рядом - всё в порядке". Оказалось - нет, мама защитить не смогла. Это даже не крушение представлений об отдельном человеке - матери. Это крушение всех представлений о мире. Отсюда - мир ужасен и опасен, верить никому нельзя, никто не защитит - раз уж мама-то не защитила!

2009-09-20 в 18:12 

Констанция Волынская
"Ты всегда получаешь чего хочешь, рано или поздно, так или иначе..." Макс Фрай
Реати
у меня образ не стыкуется, картинки нет

А кто здесь, в тексте, упоминает её мать?

" Сразу вспомнились все ужасы, страшные люди со злыми голосами, кровь, солнце, мама… Мама, мамочка! Тереза задрожала. Мама, что с ней? А с папой?"

2009-09-20 в 18:15 

I am not Daredevil
Балалайка сразу задает географическую привязку.

А ещё там в качестве оружия вовсю используются катаны, а в качестве еды - тофу. :) Хотя антураж ну совсем не японский.

2009-09-20 в 18:17 

Констанция Волынская
"Ты всегда получаешь чего хочешь, рано или поздно, так или иначе..." Макс Фрай
Реати
:alles:
тогда оно все-таки фанфик - меня бы от такого венигрета в оридже заклинило...

2009-09-20 в 18:24 

Comma
На площадке танцевальной музыка с утра...
Бррр, так и хочется открыть локкит и посмотреть, что там в каноне. Рано я из Логруса ушла...

2009-09-20 в 19:23 

I am not Daredevil
тогда оно все-таки фанфик - меня бы от такого венигрета в оридже заклинило...
Гм, я не просто так в предупреждениях написала, что мир условный. Плюс он ещё и стёбный отчасти... Наверное, зря я поленилась, мне надо было сразу уточнить, что замечания по реалиям мира меня не интересуют, во всяком случае, от тех, кто не играл в игру. Поскольку действительно существовавшим реалиям он не соответствует, хотя и похож на первый взгляд.
Зато там есть свои собственные реалии, довольно-таки необычные и даже абсурдные, которым я собираюсь в точности соответствовать. :gigi:

Comma
Ха, это я ещё не упомянула в тексте однополые браки! :laugh:

2009-09-20 в 19:29 

Comma
На площадке танцевальной музыка с утра...
Реати, про однополые браки я в курсе)))

2009-09-20 в 19:36 

"I wanna try everything I wanna try even though I could fail." (с)
Реати
*злобно* Я не играю в компьютерные игрушки!!!! Перестань меня соблазнять!!!! :gigi:

2009-09-20 в 19:51 

I am not Daredevil
Comma
читать дальше

*JD*
А, чёрт, мой коварный план раскрыли!!! :soton:

2009-09-20 в 19:52 

"I wanna try everything I wanna try even though I could fail." (с)
Реати
:hmm: :bubu: Где эту игрушку берут?

2009-09-20 в 19:59 

I am not Daredevil
*JD*
Я её не из сети брала, к сожалению. :nope:

2009-09-20 в 20:09 

"I wanna try everything I wanna try even though I could fail." (с)
Реати
Значит, покупают?

2009-09-20 в 20:21 

I am not Daredevil
Видимо. А ещё мне щас братег подсказал, вот здесь можно посмотреть.

2009-09-20 в 20:26 

Comma
На площадке танцевальной музыка с утра...
Если там есть, скажу праводержателям)

2009-09-20 в 20:33 

"I wanna try everything I wanna try even though I could fail." (с)
Реати
Спасибо, но скачивать я в любом случае не могу. Мне только легальные варианты подходят))).

2009-09-20 в 20:47 

I am not Daredevil
Ну это уж как хотите. Она, кажется, продаётся, мне её подарили.

2009-09-20 в 20:52 

"I wanna try everything I wanna try even though I could fail." (с)
Реати
Угу. Спасибо).

2009-10-07 в 15:32 

Clegane
попереду - холодна могила, а позаду - вороги лежать
Сразу видно человека, который не один час просидел за Fable. Фанфик четкий и яркий, так и видишь картинки из ролика про Терезу.

2009-10-07 в 16:02 

пренебречь, вальсируем
Clegane
Обратите внимание на вопросы, которые задал автор текста, и на то, что считается отзывом в этом сообществе.

Модератор

2009-10-07 в 20:10 

Clegane
попереду - холодна могила, а позаду - вороги лежать
Мир выписан с тщательностью, достигаемой долгими поисками ключиков и ловлей рыбы в игре. Тереза - весьма канонична, она и в игре такая, при чтении возникло ощущение просмотра роликов из игры. Твинблейд (Два Ножа) сотоварищи тоже гармонично вписан в мир. Даже собака уместна.
Сюжет - тоже весьма каноничен. Основная линия, только пересказанная от другого лица.

2009-10-07 в 21:32 

I am not Daredevil
О, хоть у кого-то возникло желание прочитать весь написанный текст, а не только этот отрывок! Впрочем, если вы играли в игру, то я не удивляюсь. :)
Я рада, мне очень хотелось, чтобы текст производил именно такое впечатление. Ключики и рыба - это я считаю моими удачными фишками, да))) А замечаний у вас никаких нет?

   

Конструктивная критика

главная